Dia del padre und BilbaoBilbao

am 20. maerz ist hier in spanien der vatertag. in deutschland oder als deutsche denkt man sich da nur: okay wieso das denn? etwas zu frueh oder nicht? aber wenn man dann die geschichte oder den sinn dahinter erklaert bekommt ist alles eigentlich ganz logisch.
der 20. maerz ist "san jose". also so gesehen der namenstag von jose (jose =josef) und da jose ja der vater von jesus ist oder war haben die spanier dann also den namestag joses also auch direkt zum vatertag gemacht. eigentlich doch auch ganz logisch oder???
naja die weise "sole" (meine ueberaus kompetente spanischlehrerin) sieht das aber natuerlich wieder mal anders: jose war ja eigentlich gar nicht der RICHTIGE vater von jesus also passt das auch alles irgendwie gar nicht zusammen und san jose kann auch nicht gleichzeitig vater tag sein. natuerlich.... jeder hat eben seine eigene meinung.

heute war dann noch BilbaoBilbao. das ist ein grosses radrennen, wobei "rennen" jetzt nicht grad der passende ausdruck ist, da es dabei nicht um schnelligkeit geht sondern einfach nur darum dass man die 116 km quer durch die region hier mit dem fahrrad schafft und ins ziel kommt. am ende gibts dann auch noch einen preis den man sich aber auch schenken kann haha naja wie man sich denken kann hat javi dann auch da mitgemacht und fuer ihn war es natuerlich kein problem die "paar kilometerchen" zu schaffen aber bei anderen leuten in anderen jahren sah es wohl auch schon ganz anders aus... da nehmen dann naemlich immer die opa teil die das ganze jahr kein sport machen und sich dann fuer die 116 km aufs fahrrad setzen und dann wegen einem herzinfarkt sterben. na super!!!

naja aber wir maedels haben uns aus diesem ganzen trubel um den vatertag und bilbaobilbao rausgehalten und sind dann gestern lieber etwas essen gegangen und haben so den tag draussen verbracht und heute waren wir dann im fitness-studio und danach noch schwimmen. auch wenn man vormittags an jeder 2. ecken zwar noch von fahrradfahrern ueberfahren wurde, konnte wir doch unser wochenende super geniessen :)
die fotos folgen dann auch noch die naechsten tage!!!